Неточные совпадения
— Ты знаком с Карениной? Мы вместе
путешествуем. Я к ней иду, — по-французски сказал он, внимательно вглядываясь в лицо Голенищева.
Вронский с Анною три месяца уже
путешествовали вместе
по Европе. Они объездили Венецию, Рим, Неаполь и только что приехали в небольшой итальянский город, где хотели поселиться на некоторое время.
Этот ход мысли раздражал его, и, крепко поставив слона на его место к шестерым, Самгин снова начал
путешествовать по комнате. Знакомым гостем явилось более острое, чем всегда, чувство протеста: почему он не может создать себе крупное имя?
Но еще больше ободрило Самгина хрящеватое, темное лицо полковника: лицо стало темнее, острые глаза отупели, под ними вздулись синеватые опухоли,
по лысому черепу
путешествовали две мухи, полковник бесчувственно терпел их, кусал губы, шевелил усами. Горбился он больше, чем в Москве, плечи его стали острее, и весь он казался человеком оброшенным, уставшим.
На ней серое платье, перехваченное поясом, соломенная шляпа, подвязанная белой вуалью; в таком виде английские дамы
путешествуют по Египту.
«Или — шпион, или — считает меня… своим человеком», — соображал Клим Иванович, закурив папиросу,
путешествуя по гостиной, меланхолически рассматривая вещи.
Cogito ergo sum —
путешествую, следовательно, наслаждаюсь, перевел я на этот раз знаменитое изречение, поднимаясь в носилках
по горе и упиваясь необыкновенным воздухом, не зная на что смотреть: на виноградники ли, на виллы, или на синее небо, или на океан.
Японцы тихо, с улыбкой удовольствия и удивления, сообщали друг другу замечания на своем звучном языке. Некоторые из них, и особенно один из переводчиков, Нарабайоси 2-й (их два брата, двоюродные, иначе гейстра), молодой человек лет 25-ти, говорящий немного по-английски, со вздохом сознался, что все виденное у нас приводит его в восторг, что он хотел бы быть европейцем, русским,
путешествовать и заглянуть куда-нибудь, хоть бы на Бонинсима…
Разве
по железным дорогам
путешествуют?
Многие обрадовались бы видеть такой необыкновенный случай: праздничную сторону народа и столицы, но я ждал не того; я видел это у себя; мне улыбался завтрашний, будничный день. Мне хотелось
путешествовать не официально, не приехать и «осматривать», а жить и смотреть на все, не насилуя наблюдательности; не задавая себе утомительных уроков осматривать ежедневно, с гидом в руках,
по стольку-то улиц, музеев, зданий, церквей. От такого путешествия остается в голове хаос улиц, памятников, да и то ненадолго.
Да я и не
путешествовал, а плавал
по «казенной надобности».
Так, например, наверное обнаружилось бы, что происхождение этой легенды чисто административное и что Баба-яга была не кто иное, как градоправительница, или, пожалуй, посадница, которая, для возбуждения в обывателях спасительного страха, именно этим способом
путешествовала по вверенному ей краю, причем забирала встречавшихся
по дороге Иванушек и, возвратившись домой, восклицала:"Покатаюся, поваляюся, Иванушкина мясца поевши".
Когда прошло месяца три — четыре после того, как он пропал из Москвы, и не приходило никаких слухов о нем, мы все предположили, что он отправился
путешествовать по Европе.
Однажды,
путешествуя втроем
по крышам построек, мы увидали на дворе Бетленга барина в меховом зеленом сюртуке; сидя на куче дров у стены, он играл со щенками; его маленькая, лысая, желтая голова была непокрыта.
В ожидании платья Веревкин успел выспросить у Тита Привалова всю подноготную: из пансиона Тидемана он бежал два года назад, потому что этот швейцарский профессор слишком часто прибегал к помощи своей ученой палки; затем он поступил акробатом в один странствующий цирк, с которым
путешествовал по Европе, потом служил где-то камердинером, пока счастливая звезда не привела его куда-то в Западный край, где он и поступил в настоящую ярмарочную труппу.
Даже там, где уже проведены дороги, они всё еще
путешествуют по тайге.
Расстояние небольшое, всего шесть верст, но от непривычки
путешествовать по тайге я стал чувствовать утомление после первой же версты.
Лемпи покорно отправлялся в африканскую пустыню,
путешествовал по знойным пескам, видел, как боа — констриктор глотал молодого быка.
Вожеватов. Он почти не бывал в дамском обществе, так застенчив. Все больше
путешествовал, и
по воде, и
по суше, а вот недавно совсем было одичал на необитаемом острове. (Карандышеву.) Позвольте вас познакомить! Лорд Робинзон, Юлий Капитоныч Карандышев!
Когда вы получите это письмо, я буду
по дороге в Финляндию; оттуда я намерен отправиться в Швецию; буду
путешествовать, пока проживу свои деньги; потом примусь опять за работу: силы у меня еще найдутся.
Хотя мы оба
путешествовали по делам, от которых зависел только наш личный интерес, но в то же время нас ни на минуту не покидала мысль, что, кроме личных интересов, у нашей жизни есть еще высшая цель, известная под названием"украшения столбцов".
В 1848 году
путешествовали мы с известным адвокатом Евгением Легкомысленным (для чего я привлек к моему рассказу адвоката Легкомысленного — этого я и теперь объяснить себе не могу; ежели для правдоподобия, то ведь в 1848 году и адвокатов, в нынешнем значении этого слова, не существовало!!)
по Италии, и, как сейчас помню, жили мы в Неаполе, волочились за миловидными неаполитанками, ели frutti di mare [дары моря (итал.)] и пили una fiasca di vino. [фляжку вина (итал.)]
Он целые дни
путешествовал с Симоновым
по полям и
по лугам.
Подхалимов. Бросил-с… Конечно,
путешествуя, например,
по Волге… ваше сиятельство сами изволите знать… трудно, чтоб воздержаться совсем.
Однако
путешествовать в это время, и особливо
по экстренной надобности, — сущее наказание.
Мягкое покачивание городской пролетки, серебристо-зеленые волны
по ржи, запах полевых цветов, конского пота и дегтя, — милый запах, его вечно будет любовно помнить всякий, кто
путешествовал на лошадях
по родным полям.
— Как это я прежде не вздумала! — сетовала она на себя, — ведь со временем ангелочек, конечно, будет
путешествовать. В гостиницах, правда, везде говорят по-французски, но на железных дорогах, на улице…
Англичане преимущественно
путешествуют по Италии, кочуя из города в город, из отеля в отель со своими семействами, чадами и домочадцами.
— Потому, что мамаша отпустила меня с тобой
путешествовать по Италии и страшно обеспокоится, узнав, что мы поехали в Париж…
Там,
по окончании весеннего сезона, в июне месяце, после Grandprix, все представители бомонда и вообще все богатые люди уезжают на воды или едут
путешествовать по Англии и Швейцарии. В конце же лета весь этот кочующий Париж съезжается на морские купанья в Трувиль, Диеп, Аркашон, Биарриц и другие модные купанья, где проводят время до поздней осени.
Окончив с землей, он пустился
путешествовать по мирам и носил за собою слушателей, соображал, где какая организация должна быть пригодною для воплощенного там духа, хвалил жизнь на Юпитере, мечтал, как он будет переселяться на планеты, и представлял это для человека таким высоким блаженством, что Синтянина невольно воскликнула...
После того как Сениэль разорился и остался только один платеж,
по которому заплатить было нечем, Гез предложил Сениэлю спасти тщательно хранимое, как память о жене, судно, которое она очень любила и не раз
путешествовала на нем, — фиктивной передачей его в собственность капитану.
Некоторое время я был болен, и мое состояние,
по мнению врачей, станет еще лучше, чем теперь, если я немного
попутешествую.
А фрау Леноре все дремала и даже похрапывала чуть-чуть, да лучи солнца, узкими полосками прорывавшиеся сквозь ставни, незаметно, но постоянно передвигались и
путешествовали по полу,
по мебелям,
по платью Джеммы,
по листьям и лепесткам цветов.
После, когда Ашанин
путешествовал по этим боковым протокам и рукавам Доная, он узнал причину этой боязни туземцев, вызванной недавней войной: повсюду были развалины разрушенных или выжженных селений; печально стояли у берега обгорелые дома, около которых тянулись рисовые сжатые поля. Французы во время войны выжигали целые селения, уничтожали все, что только возможно, если не находили жителей.
И вот я один в приемной. Вася ушел к отцу, и тот, как оказалось, посадил его за составление афиши, почему я так долго и
путешествовал указательным перстом
по карте России.
И вот две такие кошки
путешествовали «
по Днепру» в «Аскольдовой могиле».
На стене висела наклеенная на серый коленкор, засиженная мухами карта России,
по которой, от скуки ожидания, я и
путешествовал пальцем между надписями: «Воронеж», «Саратов„, «Козлов“ и все никак не находил Тамбова: его не было. Там, где,
по моим знаниям, он должен был находиться, красовался сделанный порыжелыми чернилами треугольник, через который проходили линии железной дороги на Саратов и Рязань.
Вам напрасно сказали, что здесь провезли двух из петербургских комюнистов. Губернатор мог получить у вас донесение, что привезены в Тобольск два поляка — один 71 года, а другой 55 лет; оба в Варшаве судились пять лет еще
по прежнему, краковскому, делу. Отсюда эти бедные люди должны
путешествовать в партии
по назначению приказа здешнего в Енисейск. Дмитрий Иванович хлопочет, чтобы их оставили где-нибудь поближе…
Было боязно видеть, как цепкий человечек зачем-то
путешествует по крутой и скользкой крыше амбара, висит между голых сучьев деревьев, болтая ногами, лезет на забор, утыканный острыми гвоздями, падает и — ругается...
В столовой висели на стенах написанные масляными красками виды тех городов и местностей, которые особенно понравились Павлу Петровичу, когда он, будучи еще великим князем,
путешествовал вместе с супругою
по Европе, под именем графа Северного.
Следующий класс был батюшки. Уже в начале урока
по партам
путешествовала записочка с вопросом; как назвать ворону? Внизу уже стояла целая шеренга имен вроде: Душки, Cadeau, Orpheline, Смолянки и Amie, когда, осененная внезапной мыслью, я подмахнула под выше написанными именами «Крошка» и, торжествуя, перебросила записку Краснушке.
Ехал он довольно медленно, проселками, без особенных приключений: раз только шина лопнула на заднем колесе; кузнец ее сваривал-сваривал, обругал и ее и себя, да так и бросил; к счастью, оказалось, что и с лопнувшею шиной можно у нас прекрасно
путешествовать, особенно
по"мякенькому", то есть
по грязи.
Батюшка отец Илиодор, настоятель сельской церкви, находящейся в версте от Восходного, преподает Закон Божий Наташе. Все это зимою, а летом генеральша Мария Павловна ездит лечиться на теплые воды и возит с собой Наташу. Потом
путешествует по Европе.
Уральские дороги вообще не отличаются удобствами, но в распутицу они превращаются в пытку, и преступников вместо каторги можно бы наказывать тем, что заставлять их
путешествовать в осеннюю и весеннюю распутицу
по Уралу.
Гибель Бобки была неизбежна, потому что голубь бы непременно удалялся от него тем же аллюром до самого угла соединения карниза с крышей, где мальчик ни за что не мог ни разогнуться, ни поворотиться: надеяться на то, чтобы ребенок догадался двигаться задом, было довольно трудно, да и всякий, кому в детстве случалось
путешествовать по так называемым «кошачьим дорогам», тот, конечно, поймет, что такой фортель был для Бобки совершенно невозможен.
Он объехал западный берег Африки и
путешествовал по всей Америке.
Во все это время, укрываясь от суда, он
путешествовал по разным далеким и близким монастырям, где ему,
по большей части, добрые иноки были рады.
— Вам за границей в диво побывать!.. Вы никогда там не бывали; mais moi, j'ai voyage par monts et par vaux!.. [но я, я
путешествовала по горам и долам!.. (франц.).] Не мадонну же рафаэлевскую мне в тысячный раз смотреть или дворцы разные.
В это время он согласился на желание Антона
путешествовать по Италии.